科学者を目指すのはばかげた考え－。英メディアは９日、山中伸弥京都大教授（５０）と共に２０１２年ノーベル医学生理学賞の受賞が決まった英ケンブリッジ大のジョン・ガードン名誉教授（７９）が、１５歳当時通っていた英名門のイートン校の通知表で酷評されていたと伝えた。

「破滅的な学期だった」のひと言で始まる１９４９年夏学期の通知表で担当教師は、ガードン氏の学業について「満足するには程遠く、リポートの中には５０点中２点というものもあった」と指摘。「（教師の）言うことを聞かず、自分のやり方に固執する」とした。

将来の道も「科学者を目指すと承知しているが、ばかげた考えだ。本人にとっても教える側にとっても完全な時間の無駄」と書き、通知表を締めくくった。

この年のガードン氏の生物学の成績は２５０人中、最下位。（共同）